Not all contracts are created equal, and the “work-for-hire” clause can strip you of ownership. Learn how to avoid selling your soul.